1. Off line credit card form

• Download and print this credit card form.
• Fill it in, sign it and return it to us (either via fax +30 210 9523607 or by scanning it and sending it via e-mail to info@europeandesign.org.

2. Bank transfer

• Pay via bank transfer to our account in Eurobank in Greece.
  Bank: Eurobank EFG
  Branch address: El. Venizelou 188, 176 73 Kallithea
  Account holder: European Design EPE
  Account no.: 0026.0106.89.0200403206
  IBAN code: GR4702601060000890200403206
  Swift code: EFGBGRAA

Please also send an e-mail to info@europeandesign.org informing us on the date of the transaction and the total amount deposited. Attach a receipt of your payment or fax the receipt to +30 210 9523607. The bank transfer takes up to a week to arrive and without your mail we will not be able to verify your bank transfer.

3. PayPal account

If you have a PayPal account you don’t need to be logged in to our site to transfer your payment.

• 1. Go to www.paypal.com and log-in to your PayPal account (or create a new account)
• 2. Click on “Send Money” and enter the data:
  To: payment@ed-awards.com
  Amount: XXX (according to your order)
  Currency: EUR – Euros
  For: Service/Other
  and click on “Continue”
• 3. In the Message field, please fill in your company name and let us know if you require an invoice in case that the automatically generated receipt is not enough for your book keeping.
  Click on “Send Money”
• 4. PayPal will send you a receipt immediately to confirm the payment.

4. Ikobo money transfer

The first step is to sign-up to www.ikobo.com and enter your personal and financial info. Fill in our address (see below), pay via Master card or VISA and Ikobo will then send us the money to the address you have filled in the receiver’s form.

Demetrios Fakinos
European Awards
Sokratous 157
176 73 Athens
Greece
Phone: +30 210 9593033
E-mail: info@europeandesign.org

If you need further assistance, please contact us. Please also send an e-mail to info@europeandesign.org telling us the date you paid, the total amount and if you require an invoice or not.

• Fantasy Interactive
• Bauer keg
• MnP
• Jacek Utko
• Dietwee

Die Webseite ist jetzt freigeschaltet für Einreichungen bei den ED-Awards 2010. Einsendeschluss ist der 15. Februar 2010.

Registrieren / Login

Wenn Sie bereits registriert sind, loggen Sie sich bitte ein. Wenn nicht, erstellen Sie bitte ein Benutzerkonto, indem Sie auf den Registrieren-Button oberhalb diesen Textes gehen und in die Vorlage die Kontaktdaten für die einreichende Person oder Firma eingeben.

Neue Einreichung erstellen

Klicken Sie auf Konto> Einreichungen> Neue erstellen.

Geben Sie die Einreichungsdetails wie Kategorie, Titel, Kunden, Planer und Projekt-Beschreibung in Englisch an.

Bilder hochladen

Laden Sie die Bild-Dateien hoch für die Web-Galerie und den gedruckten Katalog.

Für einige Kategorien benötigen wir auch Dateien für die Jurymeeting und die Preisverleihung (z. B. animierte Grafiken). Wenn Ihre Dateien > 50 MB sind, bevorzugen wir eine CD oder DVD.

Das Dateien-Format wird in jeder Kategoriebeschreibung spezifiziert, in der Regel handelt es sich hierbei um TIFF- oder JPG-Format für Bilder bzw. F4V für Videos.

Wenn Sie Probleme beim Hochladen haben sollten, brennen Sie bitte eine CD oder DVD und fügen Sie diese in dem Muster, das Sie an unser Büro schicken, bei.

Vorschau

Hier haben Sie die Möglichkeit, Ihren Text für den ED-Awards Katalogeintrag Korrektur zu lesen.

Klicken Sie auf Konto > Einreichungen > Ansehen/Bearbeiten, um Ihre Einträge zu sehen oder zu bearbeiten.

Bitte heben Sie Ihre Einreichungscode auf.

Mehr einreichen

Beginnen Sie erneut mit “Neue Einreichung erstellen”.

Pay / Kasse

Wenn Sie Ihre Einreichungen eingetragen haben, klicken Sie bitte auf Pay via PayPal für die direkte Onlineüberweisung oder Pay via Banküberweisung für die spätere Überweisung. Weitere Zahlungsmöglichkeiten (z. B. per Kreditkarte) werden hier beschrieben.

Sie müssen nicht ein neues Konto in PayPal einrichten, um online bezahlen zu können. Lesen Sie mehr über PayPal.

Bitte beachten Sie, dass alle Zahlungen vor dem 15. Februar erfolgt sein müssen.

Zahlung bestätigen

Zahlungen per Kreditkarte oder PayPal-Konten werden automatisch bestätigt. Wenn Sie eine der anderen Zahlungmöglichkeiten nutzen, senden Sie uns bitte eine E-Mail oder ein Fax mit der Überweisungsbestätigung.

Lieferung senden

Gehen Sie bitte zu Kategorien im Hauptmenü, um zu sehen, welche Dateien zu erstellen sind und was genaus per Post gesendet werden soll.

In der Regel beinhaltet dies ein Designmuster, manchmal auch eine DVD oder CD mit hi-res Bilddateien. Jede Einreichung muss mit einem Code versehen sein, der die Kategorie und das Studio kennzeichnt. Dieser Code wird während der Registrierung automatisch generiert.

Bitte beachten Sie, dass Ihr Paket bis spätestens 19. Februar in unserem schwedischen Büro (European Design, Långstorp 366, 243 93 Höör, Schweden) angekommen sein muss.

Empfangsbestätigung

Sobald Ihr Päckchen im European Design Büro in Schweden angekommen ist, wird es geprüft und zugelassen.

Jurymeeting

Die Jury wird alle zugelassenen Einreichungen beurteilen, die rechtzeitig angekommen und gezahlt wurden. Wenn die Jury befindet, dass Ihr Beitrag besser in einer anderen Kategorie eingetragen werden sollte, wird sie dies automatisch veranlassen. Sie können also sicher sein, dass keine Einreichung disqualifiziert wird nur weil es in der falschen Kategorie eingereicht wurde. Es wird einfach in die richtige Kategorie von der Jury eingeordnet. Dies ist auch dann der Fall, wenn es sich um kombinierte Kategorien handelt.

Bekanntgabe der Sieger

Die offizielle Preisverleihung findet während der ED-Awards Preisverleihung am 30. Mai 2010 in Rotterdam statt. Alle Gewinner werden bis spätestens 30. April informiert.

ED-Awards Preisverleihung

Gold- und Silber-Preisträger sind herzlich dazu eingeladen, ihre Trophäe und/oder ihr Zertifikat während der ED-Awards Verleihung am 30. Mai in Rotterdam auf der Bühne zu erhalten.

ED-Katalog

Wenn Sie unter den Gewinnern sind, wird Ihre Arbeit im ED-Awards-Katalog 2010 vorgestellt. Die Gewinner erhalten ein kostenloses Exemplar zzgl. Versandkosten.